"Calzols"

Els “calzols” d’aquesta botiga rivalitzen, pel que fa a l'ortografia, amb l'“eiscaicsada” que vaig llegir no fa massa a la carta d’un restaurant del carrer Diputació a Barcelona. Tot plegat, tant els calzols com l’escaicsada trobo que es podrien acompanyar amb un bon parell de llesques de “pan tumaca”, una modalitat de pa sucat que també he vist alguna vegada. Per altra banda, em pregunto què passaria si en algun restaurant algú escrivís “Ai huebos al plato” o “Hoi: luvina al orno”...

*Fotografia d'Albert Clavell, La Vanguardia.