1/10/14

Correctors

- … ui, no, no… aquí hi haurem de passar el corrector, eh? Aquest text no pot ser. 
- Oi que no? Jo ja ho deia... aquest català és... 
- Sí, sí... és que assusta i no fa risa ni res. És carrincló, queco, sembla una sitcom de la iaia, tu... per començar m’hi poses uns quants “Buenos” a cada principi d’intervenció. “Haver de”, no. Millor “Tenir que”, que és més de Barcelona. I això de “A prendre per”... mmm... millor dir “A tomar”. Ha! Sí... sóc un crac!
 - ???